|
Высочайшая точность при различной вязкости
Расходомеры с овальными шестернями – это объемные расходомеры вытеснительного типа, которые перемещают определенные части объема в отдельные измерительные камеры. Измерительный элемент состоит из двух высокоточных зубчатых овальных шестерен, которые приводятся в движение потоком рабочей среды и находятся в зацеплении друг с другом. Таким образом, при каждом обороте этой пары овальных шестерен перемещается определенный объем измеряемой жидкости. Число оборотов является показателем объема жидкости, прошедшей через расходомер. Для измерения числа оборотов используется чувствительный элемент.
Варианты комплектации / опции
- Расходомер с импульсным выходом (без индикации)
- Локальный или выносной индикатор для отображения расхода или суммарного расхода
- Индивидуальная калибровка
- Различные версии встроенного индикатора: с питанием от аккумуляторной батареи (продолжительность работы около 3-х лет) или с аналоговым и импульсным выходами
- Технологическое соединение: соединение с внутренней резьбой или фланец
- Материал уплотнительного кольца: FKM (фторкаучук), EPDM (этилен-пропилен монодиен) или FEP (фторированный этилен-пропилен)
|
 |
Принцип измерения
Эксплуатационные характеристики
- Расходомер вытеснительного типа предназначен для измерения объемного расхода
- Может применяться для измерения расхода смазочных и минеральных масел, гидравлических смесей и топлива, сжиженного газа и прочих жидкостей
- Отсутствие необходимости прокладки прямолинейных участков трубопровода на входе и выходе расходомера
- Высокое качество исполнения обеспечивает длительный срок службы и высокую надежность
- Долговременная стабильность
- Высокая точность и повторяемость
- Простой монтаж
Технические характеристики
| Типоразмер | VO 015 | VO 06 | VO 1 | VO 2 | VO 5 | VO 10 | VO 50 | VO 115 |
Диапазон измерений [л/мин]
> С овальными шестернями из нержав. стали (V0...VA)
> С овальными шестернями из ПЭЭК (V0...VP / AP) |
0,03...1
0,03...1 |
0,2...5
0,5...7 |
0,4...10
0,1...15 |
1...30
1...30 |
2...50
5...60 |
4...100
10...120 |
15...300 |
35...660 |
Технологическое соединение
> Резьба
> Фланец (в соотв. с DIN 2633) |
G¼
|
G½
|
G½
|
G¾
DN 15 |
G 1
|
G 1
DN 25 |
G 2
DN 50 |
G 2
DN 50 |
| Номинальная частота импульсов [1/л] |
3100 |
333 |
166 |
100 |
40 |
20 |
4 |
1,7 |
| Модель | VO...VA | VO...VP** | VO...AP** |
| Погрешность измерений* |
±0,5 % от показания |
| Повторяемость* |
< 0,05 % |
| Номинальное давление |
до 40 бар (до 25 бар при использовании уплотнения из ФЭП) |
| Диапазон температур |
| Стандартное исполнение |
-10...70 °C |
-10...70 °C |
-10...70 °C |
| Высокотемпературное исполнение ** |
-10...130 °C |
|
| Материалы*** |
| Корпус |
Нержавеющая сталь |
Нержавеющая сталь |
Алюминий |
| Овальные шестерни |
Нержавеющая сталь |
ПЭЭК |
ПЭЭК |
| Уплотнение |
Фторкаучук (стандарт) |
Фторкаучук (стандарт) |
Фторкаучук (стандарт) |
| EPDM (опционально) |
EPDM (опционально) |
EPDM (опционально) |
| ФЭП (опция) |
ФЭП (опция)) |
ФЭП (опция) |
| Рабочая среда |
| Допустимая вязкость |
0,3...350 мПа с |
0,3...50 мПа с |
| Макс. размер частиц |
25...100 µm |
| Электрические характеристики |
Напряжение питания
> Стандартное исполнение
> Высокотемпературное исполнение |
10...30 пост. тока
18...30 пост. тока |
10...30 пост. тока |
10...30 пост. тока |
Электрическое подключение
(расходомер без индикатора)
|
Разъем M12 x 1 |
| Выходной сигнал |
Стандартное исполнение
Высокотемпературное исполнение |
NPN, PNP
PNP |
NPN, PNP |
NPN, PNP |
| Степень защиты |
IP67 |
* Условия испытаний: > Вязкость >3 мРа с > Температура среды 20 °C ** Не существует для моделей VO 50 и VO 115 *** Другие комбинации материалов по запросу
Индикатор
Индикаторы - общее описание
- Три модели индикаторов на выбор
- Отображение фактического расхода
- Отображение суммарного расхода, сброс, защита паролем
|
- Возможность подключения до двух расходомеров типа VO; выполнение дифференциальных измерений (для моделей 2 и 3)
- Импульсный выход (модели 2 и 3)
- Под заказ - комплектация с кронштейном для настенного монтажа (для сред с температурами до 70 °C)
|
| Модель | Индикатор, модель 1 | Индикатор, модель 2 | Индикатор, модель 3 |
| Индикатор |
8-ми разрядный |
| Электрические характеристики |
| Питание |
Аккумуляторная батарея |
Аккумуляторная батарея |
10 ... 30 В пост. тока |
| Потребляемый ток |
|
|
100 мА, 30 В |
| Выходные сигналы |
|
Импульсный выход
(NPN открытый коллектор)
|
Импульсный выход (NPN открытый коллектор)
Аналоговый выход 4 .... 20 мА |
| Степень защиты |
IP65 |
| Электрич. подключение |
Клеммная панель/кабельный ввод |
Клеммная панель/ кабельный ввод |
| Соединительный кабель (для выносного исполнения/ настенного монтажа) |
2000 мм |
2000 мм |
| Диапазон температур |
| Температура раб. среды |
-10...70 °C |
| Температура окр. среды |
-20...70 °C |
| Температура хранения |
10...55 °C |
| Тип |
| локальный (устанавливается на расходомере) |
✔ |
✔ |
✔ |
| Выносной (устанавливается на стене) |
|
✔ |
✔ |
Размеры
Технологическое соединение с внутренней резьбой
| Размер | VO 015 | VO 06 | VO 1 | VO 2 | VO 5 | VO 10 | VO 50 | VO 115 |
| A [мм] |
78 |
78 |
78 |
99 |
112 |
112 |
220 |
260 |
| C [мм] |
70 |
75 |
85 |
93 |
98 |
125 |
187 |
245 |
| Bмакс*, D [мм] |
96 |
101 |
111 |
120 |
125 |
152 |
213 |
271 |
| Установочный размер [мм] |
73 |
73 |
73 |
90 |
102 |
102 |
184 |
196 |
| F / Технологическое соединение |
G¼ |
G½ |
G½ |
G¾ |
G 1 |
G 1 |
G 2 |
G 2 |
Технологическое соединение с фланцем
| Размер |
VO 2 |
VO 10 |
VO 50 |
VO 115 |
| A / установка [мм] |
140 |
170 |
184 |
196 |
| C [мм] |
108 |
153 |
165 |
243 |
| Bмакс*, D [мм] |
135 |
180 |
192 |
270 |
| E [мм] |
95 |
130 |
220 |
260 |
| F / Технологическое соединение |
DN 15 |
DN 25 |
DN 50 |
DN 50 |
|
|
Потери давления
Код заказа
| Пример заказа | | VO | 01 | VA | P | N | I1K |
| Тип |
|
(VA*)
(VA*)
(VA*)
(VA*) |
V*
V* |
|
I1K
I3K
I3K
I4K
I5K
I5K
I8K
I8K
F3K
F5K
F8K
F8K |
| Расходомеры с овальными шестернями, серия VO |
VO |
| Типоразмер | Технологическое соединение |
015
06
1
2
5
10
50
115
2
10
50
115 |
G¼ внутренняя резьба
G½ внутренняя резьба
G½ внутренняя резьба
G¾ внутренняя резьба
G 1 внутренняя резьба
G 1 внутренняя резьба
G 2 внутренняя резьба
G 2 внутренняя резьба
DN 15 фланец в соответствии с DIN EN 1092-1
DN 25 фланец в соответствии с DIN EN 1092-1
DN 50 фланец в соответствии с DIN EN 1092-1
DN 50 фланец в соответствии с DIN EN 1092-1 |
01
06
1A
2A
5A
10
50
11
2A
10
50
11 |
| Материалы |
|
|
Корпус
Нержавеющая сталь
Нержавеющая сталь
Алюминий |
Овальные шестерни
Нержавеющая сталь
ПЭЭК (ПЭТФдля типов VO50 и VO115)
ПЭЭК(ПЭТФ для типов VO50 и VO115) |
VA
VP
AP |
| Уплотнительные кольца |
ФЭП
Фторкаучук (стандартное исполнение)
EPDM (этилен-пропилен монодиен) |
P
V
E |
| Расходомер, импульсный выход, без индикатора |
NPN
PNP
PNP (высокотемпературное исполнение) |
N
P
H |
| Расходомер с индикатором |
Индикатор, модель 1
С питанием от аккумуляторной батареи, локальный индикатор
Индикатор, модель 2
С питанием от аккумуляторной батареи, локальный индикатор, импульсный выход
С питанием от аккумуляторной батареи, выносной индикатор, импульсный выход
Индикатор, модель 3
Локальный индикатор, импульсный и аналоговый (4 ... 20 мА) выходы
Выносной индикатор, импульсный и аналоговый (4 ... 20 мА) выходы |
D
C
B
T
A |
* Без дополнительных опций
Принадлежности
| Принадлежности | Длина | Код заказа | |
Соединительный кабель с 4-х контактным кабельным гнездом
M12 x 1, угловой литой кабельный ввод; экранированный,
материал оболочки – полиуретан (Тмакс = 80 °С),
сертифицированный UL (США) |
3 м
5 м
10 м |
XVT2053
XVT2009
XVT2070 |
 |
4-х контактное кабельное гнездо M12 x 1, угловое,
в разобранном виде |
|
VT 1331 |
 |
| литиевая батарея, 3,6 В для индикаторов моделей 1 и 2 |
|
VO 1036 |
|
|
